Плюсы того, что ты можешь сойти за туристку в городе, который тебе уже как родной:
Когда идешь впереди двух ребят, которые обсуждают фигуру "этой рыжей" и понимаешь, что твоя фигура и попа просто офигенные)))
Минусы:
Иногда тебя пытаются зазвать в туристическое кафе с совершенно ужасной сангрией.

Но второе я могу пережить ради первого)))

В моем королевстве сегодня день розы и книги) В общем-то так все совпало, что провинция Испании Каталония своим покровителем считает Святого Георгия, он здесь появляется то и дело с конем, драконом, а иногда и с принцессой на домах в стиле модерн. Каталонцы считают, что прибили дракона где-то тут, возле одного из замков. По легенде кровь дракона ( Read more... )

Тибидабо - гора на территории Барселоны, самая высокая точка города, получила свое название именно из-за цитаты из Евангелия "тебе даю", ведь по преданию Сатана унес Христа на гору, где искушал его обещаниями власти. Судя по всему, каталонцы свято верят, что искушал он его именно на этой горе видами Барселоны))) Сложно было устоять, это я вам ( Read more... )

( Read more... )

В процессе поиска квартиры я сталкиваюсь с такими чудесами архитектуры и дизайна, что волосы дыбом встают. Чтоб вы не думали, что я особа капризная, я решила делиться с вами такими шедеврами, не одной же ржать. К сожалению, уже не найти туалета, где дверь появилась раньше унитаза, а потому упирается в унитаз и не закрывается, а также пропала тесная ( Read more... )

Вчера целый день провела между пылесосом и компом. Если попытка возродить все программы увенчалась успехом, то попытка восстановить интернет-соединение провалилась с грохотом. Целый день пытались наладить только это. А я убирала дом, пока информатик в Москве думал, что еще можно сделать. Дом не убирался полтора месяца. Теперь блестит и сверкает, у ( Read more... )

Начала рабочий день с того, что занялась розами, которые вчера дарили повсюду. Сняла упаковки, в том числе завязочки цвета каталонского флага, подрезала, поставила в вазу с чистой водой. И села проверять почту. Слышу, на кухню вошла наша единственная каталонка. И через некоторое время раздается ее вопль ( Read more... )

С этого момента я официально могу кричать, прыгать и скакать от радости, что не буду дальше учить каталан по доброй воле. Ибо у меня теперь уровень Интермедио, а я ни одного урока на этом уровне не сидела. Можно показывать всем красивую бумажку и уверять, что молодец. А говорить на нем я все равно буду только в крайних случаях. Когда очень надо ( Read more... )

Не, мне точно везет на каталонских дедушек. Сегодня в овощном один дедуля развлекался тем, что отрывал для меня пластиковые пакетики. Я все не решалась сказать ему, что хочу это делать сама, так что оставалось только улыбаться и говорить ему спасибо. Эпидемия какая-то ( Read more... )

Вот только вчера радовалась тому, что два дня гуляю по Барселоне, два дня меня останавливают и спрашивают дорогу туристы. На русском, английском, французском. Сегодня пошла в магазин, по дороге меня останавливает дедушка. Надо сказать, везет мне на каталонских дедушек, они постоянно меня останавливают, чтобы поговорить. Естественно, на каталонском ( Read more... )